Pattern Aglae - Jumpsuit - 34/46 (US/UK: 2/6, 14/18) - Intermediate
The sewing pattern Aglaé, it's a jumpsuit to insert into your suitcase of the summer ! With its shorts with pockets and its tanktop with thin straps, it will fit you to the beach as to the city.
Description
Actual size pattern from 34 to 46 (US/UK : from 2/6 to 14/18), category "Intermediate"
The sewing pattern Aglaé, it's a jumpsuit to insert into your suitcase of the summer ! With its shorts with pockets and its tanktop with thin straps, it will fit you to the beach as to the city.
A video tutorial is available :
- Fabric for the shorts : 80 cm long and 130 cm wide
- Fabric for the top : 50 cm long and 130 cm wide
- Bias: 220 cm to make in the fabric of the shorts for that provide a square of 70 cm or use a bias already ready.
- Elastic: Indicative value from the table below
Cotton, cupro or viscose are ideal for this model. Dare contrasts of materials for the shorts with a cotton satin or jeans.
Weight for the top: 150 / 250gr
Weight for the shorts: 250 / 350gr.
The red version was made with a red cotton satin from Les Coupons Saint Pierre and a viscose from Tissus Bennytex.
The grey version was made in a viscose from Bennytex.
The blue version was made in a jeans from Frou-Frou and a printed cotton from Tissus Bennytex.
More pictures on social networks #coraliebijasson
Folders are in French, PDF are in French & English.
When you buy a "Coralie Bijasson®" template in PDF format, you will receive the pattern in A4, US letter and A0 format (bilingual French/English) as well as a guidebook (in French and in English).
The seam allowances are 1 cm, 3/8'', these seam allowances are included in the patterns.
Coralie Bijasson® is a registered trademark, all rights reserved - Copyright © 2015 - Pattern for strictly personal and private use. Any representation or reproduction complete or partial, made without the consent of Coralie Bijasson, is illicit. (Law of March 11, 1957, paragraph 1 of Article 40). Any resale of clothes from the patterns Coralie Bijasson® made without the consent of Coralie Bijasson, is illicit.
Avis
Joli modèle, facile à faire, patron clair et bien expliqué. On peut prévoir des poches un peu plus profondes si on veut y mettre un téléphone portable par exemple (mais attention à la déformation du tissu). J'en ai déjà 2 exemplaires !
Merci beaucoup !
Nous sommes ravies que les patrons vous plaisent !
L'équipe Coralie Bijasson
Ce patron taille très bien et le modèle est très agréable à porter .
Merci
bonjour je viens de coudre le combishort sans difficultés grâce aux très bonnes explications mais j'ai besoin d'un petit conseil , je souhaite coudre ce combishort pour ma nièce qui fait du 46 en short et du 38 en débardeur puis je prendre les 2 tailles différentes sur les patrons ? si oui est ce qu'il y a des spécificité au moment de l'assemblage ? je vous remercie
Bonjour,
Vous pouvez effectivement faire les 2 éléments de façon séparée. Pour assembler le bas au haut, passez un fil de fronce sur le haut du short.
Une fois le bas et le haut assemblé, fixez l'élastique en suivant les explications du livret/tuto.
Je reste à votre disposition.